WORSHIP MINISTRY/ MINISTERIO DE ADORACIÓN

Worship is to honor with extravagant love and extreme submission (Webster's Dictionary,1828).

"True worship, in other words, is defined by the priority we place on who God is in our lives and where God is on our list of priorities. True worship is a matter of the heart expressed through a lifestyle of holiness." - https://www.christianitytoday.com/biblestudies/bible-answers/spirituallife/what-is-true-worship.html

The worship team meets regularly to present their talents to the Lord and be used by Him during the weekly services.

PRAYER / MINISTERIO DE ORACIóN

We are a praying church concerned about the needs of others. If you would like special prayer, please call the church at (787)720-2595 or write to us here. 

Somos una iglesia que ora y que se preocupa por las necesidades de los demás. Si tiene una petición de oración, por favor llámenos al (787)720-2595 o escribe un mensaje aquí. 

“Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to the Lord.” – Philippians 4:6

“No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias.” – Filipenses 4:6

Tuesday / Martes – Prayer Service / Culto de oración  •  7:00 PM (CCC Hilson Hall)

MEN’S  MINISTRY/ MINISTERIO DE HOMBRES

The pathway to true manhood begins with a personal relationship with God the Father. It is along this pathway that a man flourishes and grows through interpersonal relationships with family, friends, and others./ El camino a la verdadera masculinidad comienza con una relación personal con Dios.  Es en este camino que el hombre se desarrolla y crece a través de relaciones interpersonales con su familia, amigos, y los demás.

The purpose of Men’s Ministry at Christian Community Church is to be used as a vehicle which enables men to reach their full potential as spiritual leaders of their homes, productive business men, and strong leaders of their church and community. / El propósito del Ministerio de Hombres en CCC es el ser usados como vehículo que permite a los hombres llegar a su máximo potencial como líderes espirituales en su hogar, ser hombres productivos, y ser líderes en su iglesia y comunidad.

WOMEN’S MINISTRY/ MINISTERIO DE DAMAS

The purpose of Women’s Ministry at CCC is to minister to the ‘whole’ woman: body, soul, and spirit. This is accomplished through weekly Bible studies, interpersonal relationships with other women, women’s retreats, seasonal breakfasts, and church and community service. / El propósito del Ministerio de Damas de CCC es ministrar a la mujer: cuerpo, alma y espíritu. Logramos esto a través de estudios Bíblicos semanales, relaciones interpersonales con otras mujeres, retiros de damas, desayunos de temporada, y servicio comunitario.   

Tuesday/ Martes – Bilingual Bible Study/ Estudio Bíblico Bilingüe •  9:00 AM

CHILDREN’S MINISTRY/ MINISTERIO DE NIÑOS

The purpose of Christian Community Church Children’s Ministry is all about helping kids:/ El propósito del Ministerio de Niños de CCC es ayudar a los niños a:

• to know the God of the universe and His Son, Jesus, as their personal Savior/ Conocer al Dios del Universo y su Hijo Jesús.

• to grow in faith and friendships/ crecer en la fe y amistades

• to serve others in the world God gave us./ servirle a los demás en el mundo que Dios nos ha dado.

Children’s Church/ Iglesia del Niño

• Available on Sundays at the 9:30 AM (during English service)/ Disponible los dominos a las 9:30 AM (durante el servicio en inglés).

English Sunday School/ Escuela Dominical en Inglés – 11:15 A.M. (various classrooms)

• Children grouped by age. / Niños agrupados por edad.

YOUTH MINISTRY/ MINISTERIO DE JÓVENES

The purpose of CCC’s Youth ministry is to disciple young men and women as they build a personal relationship with Jesus Christ. / El propósito del ministerio de jóvenes de CCC es discipular y apoyar a la juventúd mientras desarrollan su relación personal con Jesús.

During Youth Group we study the Bible and grow in our knowledge of the Lord through worship, fellowship, and discussions on the Word.  / Durante el grupo de jóvenes estudiamos la Biblia y crecemos en nuestro conocimiento del Señor a través de la adoración, la koinonia, y las discusiones sobre la Palabra de Dios.

Friday/ Viernes – @ 6:30pm Worship Time & Youth Group/ Tiempo de Adoración y actividad de Jóvenes (alternate Fridays, check bulletin for monthly dates/ viernes alternos, verifique el boletín para fechas mensuales)