Air purifying system installed / Sistema de purificación instalada

Dear Church: 

God bless you. 

This week we installed an air purifying system in our church sanctuary air conditioning units. This technology helps kill bacteria, germs and harmful agents as the air circulates within a closed space environment that lacks outside air ventilation. It will improve the quality of the air we breathe even as we continue with our COVID-19 mitigation protocols, thus creating a safer environment for everyone.  

We want to thank those who sacrificially gave towards this project. We will continue to update you on these improvements as they are executed. 

In Messiah, 

--------------------------------------

Querida Iglesia: 

Dios les bendiga. 

Esta semana se instaló un sistema de purificación de aire en las unidades de aire acondicionado del santuario de la iglesia. Esta tecnología ayuda a matar bacterias, gérmenes y agentes dañinos mientras el aire circula dentro un ambiente de espacio cerrado que carece de ventilación de aire exterior. Esto mejorará la calidad del aire que respiramos mientras continuamos con nuestros protocolos de mitigación del COVID-19, creando así un ambiente más seguro para todos. 

Queremos agradecer a aquellos que aportaron sacrificadamente para este proyecto. Continuaremos proveyendo actualizaciones de estas mejoras a medida que las ejecutemos. 

en el Mesías,